St Valentin, Leap Year etc

Femme: Tu as reçu des cartes de St Valentin?
Mari: Non. Et toi?
Femme: Oui. Cinq.
Mari: Cinq? C’est beaucoup, à ton age. Qui sont tes Casanovas ?
Femme: Le plumber, le 24-heure cab firm, la milkpersonne et Barclaycard.
Mari: Ah, bon? Les St Valentins sont maintenant commercials? Et ils ont des rimes, et tout-ça?
Femme: Oui. Par exemple, la milkpersonne dit:
       Vous êtes mon pint de-golden top,
       Vous êtes la creme de la creme;
       Ne changez pas votre daily order
       Et restez always the same.
Mari: Charmant. Et lʼautre?
Femme: L'autre quoi?
Mari: Cinq Valentins, tu dis. Je compte seulement quatre.
Femme: Ah, oui. L’autre est de mon secret lover.
Mari: Bon.
Femme: Qu’y a-t-il dans The Times ce matin?
Mari: 2O pages de Valentins. Cʼest ridicule. Le headline est ‘Andropov donne des greetings à Reagan". Je suis sûr que cela aussi, c’est un Valentin. Comme:
       Bonjour, Ronnie, macho man,
       Vous êtes my kind of homme.
       Soyez toujours mon Valentin
       Et ne dropped pas votre bomb.
Femme: Peut-être. Tiens c’est Leap Year cet année, n’est-ce pas?
Mari: Tu ne vas pas proposer encore une fois, non?
Femme: Non, mais, c’est curieux. Feb 29, cet extra jour - qui est le saint patron?
Mari: Cʼest vrai. Tous les jours possèdent un on-duty saint. Mais Feb 29 est different. Le saint de Feb 29 travaille une fois dans quatre ans.
Femme: Peut-être est-il patron saint de l’overtime ban.
Mari.: Curieux. Dans Heaven, il y a une porte marquée; "CETTE POSITION FERMEE. BACK EN QUATRE ANNEES." C’est un job avec des perks.
Femme: Ou St Valentin, qui fait un peu d’overtime. Eternité and a half.
Mari: lncidentelement, c’est qui, ton secret lover?
Femme: Je ne sais pas. Il n’est pas signé.

Mari: Mais c’est moi, espece de dolt! Donnez-moi un kiss . . . (Musique, credits,